Novinky · Mikołaj Skubina · 26.01.2026

Tabulka maziv: nejčastější typy označení a na co si dát pozor
Níže máte praktickou „tabulku maziv" v dílenském pojetí – jak číst typická označení vyskytující se u NORD
a co z nich vyplývá v praxi.
| Co vidíte na štítku / v dokumentaci | Co to znamená v praxi | Typická viskozita (ISO VG) | Nejdůležitější rizika / servisní poznámky |
|---|---|---|---|
| CLP 220 | Převodový olej EP na minerální bázi (DIN 51517-3) | 220 | Nejčastěji používaný. Vysoká teplota zkracuje životnost oleje; kontrolujte oxidaci a usazeniny. |
| CLP HC 220 | Převodový olej EP „syntetický" (často PAO/HC) | 220 | Obvykle lepší teplotní stabilita a delší intervaly, ale stále se držte typu z dokumentace. |
| CLP PG 220 | Převodový olej EP na bázi PAG/polyglykolu | 220 | Nemíchat s minerálními/PAO/estery; při změně je vyžadováno vyčištění soustavy a ověření materiálové kompatibility (těsnění/laky). |
| Ložiskové mazivo (dle tabulek) | Mazivo pro ložiska/těsnění ve vybraných provedeních | — | Změna typu maziva nebo rozsahu okolních teplot bývá spojena s provozními podmínkami – v případě odchylek se držte doporučení výrobce. |
Proč je „PG" kritické?
Oleje PAG (polyglykolové) v praxi nejsou mísitelné s mnoha jinými bázemi.
Pozor! Doplnění „od oka" může skončit pěněním, zhoršením mazání a urychleným opotřebením. Bohužel takové případy známe. Vždy je lepší se na nás obrátit pro odbornou pomoc.
Pokud občas do Google zadáváte „motoreduktor nord jaki olej", začněte nejjednodušší zásadou:
olej se vybírá podle označení na typovém štítku (např. CLP PG 220) a dokumentace NORD (návod / provozní dokumentace).
Klíčové jsou: typ oleje (báze), viskozita ISO VG a provozní teplota, protože právě ta nejrychleji „ukrajuje" mazací rezervu převodovky.
Elektropřevodovka NORD – kde zjistit, jaký olej je vyžadován?
U elektropřevodovek/převodovek NORD je informace o mazání uváděna na dvou místech:
1) Typový štítek – často tam najdete zápis typu CLP PG 220 (tedy třída oleje + viskozita ISO VG).
2) Dokumentace výrobce – v návodu jsou tabulky výběru a náhrad; doby obsluhy vyplývají z provozní dokumentace/provozních podmínek.
Rychlá checklista před doplněním/výměnou:
- zkontrolujte přesný typ oleje (např. CLP / CLP HC / CLP PG),
- potvrďte viskozitu ISO VG (např. 150 / 220 / 320),
- posuďte provozní teplotu (zda nepřekračuje typické rozsahy),
- pokud si nejste jisti: identifikujte pohon podle údajů z typového štítku a výběru v dokumentaci (tady reálně šetříte čas a riziko chyby).
Doby výměny oleje: jak je stanovit (a co je zkracuje)
Olejové intervaly popisuje provozní dokumentace a „těžké podmínky" doby obsluhy zkracují.
Mezi faktory zkracující interval patří mimo jiné: provozní teplota > 80°C, vysoká vlhkost, agresivní prostředí a časté teplotní výkyvy.
Praktické schéma stanovení intervalu:
1. vycházíte z provozní dokumentace / doporučení pro typ oleje,
2. korigujete o teplotu a podmínky (prach, vlhko, chemie, pracovní cykly),
3. pokud je teplota „na hraně", dává smysl monitorování (např. měření teploty skříně / oleje a trendů).
Vliv provozní teploty na životnost převodovky: jednoduchá závislost
V mazání převodovek funguje kruté pravidlo chemie: nárůst teploty urychluje oxidaci oleje, což znamená rychlejší ztrátu viskozity, EP přísad a nárůst degradačních produktů (kal/lak).
Z praktického pohledu se často přijímá, že každých +10°C (nad cca 60°C) může zkrátit životnost maziva na polovinu.
Co to znamená v reálu?
Pokud převodovka pracuje stabilně např. při 60–70°C a po změně procesu začne držet 80–90°C, pak nejen olej „jde" rychleji – roste také riziko urychleného opotřebení ložisek/těsnění a zhoršení podmínek záběru.
Typické příčiny příliš vysoké teploty, které stojí za to zkontrolovat při servisu:
- příliš nízká hladina oleje / úniky,
- špatné odvzdušnění (přetlak a „pumpování" oleje),
- přetížení nebo příliš velký moment vzhledem k návrhu,
- znečištění oleje (voda, prach, degradační produkty),
- montážní chyby (souosost, napnutí remenů, uložení v aplikaci).
Jak bezpečně vyměnit olej v elektropřevodovce NORD (bez nákladných chyb)
Výměna oleje sama o sobě je jednoduchá, ale „ďábel" se skrývá v detailech:
Výběr: držte se typu ze štítku/dokumentace (např. CLP PG 220) a náhradu vybírejte z tabulek (B1000).
Teplota: olej vypouštějte dostatečně „teplý", aby byl řidší (odteče více nečistot), ale pamatujte na riziko popálení.
Mísitelnost: u olejů PAG/PG neexistuje „doplnění na zkoušku". Pokud musíte změnit typ, měla by být soustava vyčištěna a materiálová kompatibilita potvrzena.
Odchylky: při změnách typu maziva/rozsahu teplot (zejména v kritických oblastech) se držte doporučení výrobce.
Údržba není jen olej: úniky, těsnění a náhradní díly NORD
V servisu převodovek nejčastěji vítězí rutina: únik začíná maličkostí a končí poklesem hladiny oleje a nárůstem teploty.
Proto kromě samotného oleje kontrolujte:
a) těsnost (gufera/těsnění hřídele), odvzdušnění, stav zátek/servisních prvků
b) příznaky neobvyklého chodu (hluk, vibrace, hřátí).
Pokud dojde k poruše, je klíčová rychlá identifikace a logistika. SPEC SERWIS podporuje výběr oleje a usnadňuje samotný kontakt s NORD, a díky zkušenostem s pohony lze snáze zkrátit prostoj, když jde o náhradní díly NORD.
Jak SPEC SERWIS pomáhá při výběru oleje a plánu obsluhy
Pokud to chcete udělat „jednou a pořádně" (a vyhnout se typickým chybám: špatný typ oleje, špatná viskozita, míchání bází),
SPEC SERWIS vás může v praxi podpořit:
- pomocí při odečtu údajů z typového štítku a přiřazení maziva podle dokumentace,
- podporou při netypických provozních podmínkách a organizací servisních zásahů,
- kontrolou, výměnou oleje, posouzením stavu.
Dozvědět se více
Komplexní pohonná řešení NORD – autorizovaný partner SPEC SERWIS
Oleje a mazání v systémech NORD – výběr, množství a montážní polohy
Originální náhradní díly NORD vs. neoriginální náhradní díly – proč se vyplatí kvalita?
Často kladené otázky – olej a údržba elektropřevodovek NORD
Níže nejčastější otázky k tématu mazání a obsluhy převodovek.
Pokud jsou vaše provozní podmínky netypické (teplota, mytí, chemie), držte se dokumentace a zvažte konzultaci před změnou maziva.
Mohu doplnit „podobný" olej, pokud nemám přesně ten samý?
Nejbezpečnější je ne. Musí se shodovat typ (báze) a viskozita ISO VG.
Zvláště riskantní je míchání olejů PG/PAG s jinými bázemi.
Co znamená zápis CLP PG 220 na štítku?
Je to informace, že převodovka je určena pro převodový olej EP typu PG (PAG/polyglykol) o viskozitě ISO VG 220.
Jak často měnit olej v elektropřevodovce NORD?
Interval vyplývá z provozní dokumentace a provozních podmínek a při „těžkých" podmínkách (např. >80°C) je třeba jej zkrátit.
Má teplota opravdu tak velký vliv na olej a převodovku?
Ano. V praxi se přijímá, že +10°C může zkrátit životnost oleje na polovinu (urychlená oxidace), což se promítá do většího rizika opotřebení převodovky.
Odkud mám vědět, že je olej „unavený"?
Typické signály jsou: nárůst provozní teploty, ztmavnutí oleje, zápach „spáleniny", usazeniny/kal, zhoršení chodu. V kritických aplikacích rozhodují kontroly a analýza.
Mohu změnit typ maziva/oleje na „lepší" a prodloužit intervaly?
Pouze pokud máte jistotu kompatibility a souladu s doporučeními výrobce. Při změnách typu maziva/rozsahu teplot se držte dokumentace.
Co udělat, když mám únik oleje?
Nejprve zabezpečte hladinu oleje a proces (pokud je třeba: prostoj), potom identifikujte zdroj (těsnění/odvzdušnění/zátka). To je téma, kde rychlá podpora a přístup ke správným prvkům dělají rozdíl.